发人深省的TED演讲展示了我们的话语到底有多大的力量

[复制链接]
发表于 2020-2-8 00:19:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们说话,有时甚至没有注意我们说的话。我们的语言有时是含糊不清的,根本不是任何形式的指示或描述。看了一场关于语言的TED演讲后,我开始从不同的角度看待我的遣词造句方式。

Lera Boroditsky深入研究了我们为什么会说话,我们如何说话,以及文化语言的差异。这个TED演讲给你带来了很多创新的想法,但是你必须全身心地去听才能理解。

我们说话的时候会发生什么?

基本上,我们通过不同的方式把空气从嘴里挤出来,然后嘶嘶声、噗噗声等通过空气传到别人那里。当它们进入别人的耳朵时,它们会撞击耳膜并被转化为思想。因为有了语言,我们可以把思想传播到很远的地方。

世界上大约有7000种语言。每种语言以不同的方式工作。它们不只是不同的数字、字母或感叹词,它们还有不同的结构。它们也来自不同的思维方式。所以,我们可能会问自己,“会说两种语言的人有多种思维方式吗?”

语言的结构

语言结构不同的一个例子来自澳大利亚的一个土著部落。他们不会说“你的左脚”,而会说“你的东南脚”。

而且,当地人在打招呼时不会说“你好”,而是会问你要去哪。你可以这样回答:“我要去东南方向。”虽然这听起来很奇怪,但这些原住民比我们中的许多人更能适应方向。这是用简单的语言建立的。

年龄发展与语言

不同语言的人对时间的看法也不同。如果你看某人衰老过程的照片,最年轻的照片在左边,说英语的人会从左到右看。其他文化可能会从相反的方向看照片。

至于土著人,他们会根据他们面对的方向以不同的方式排列照片。所以,对他们来说,时间不是锁在我们体内,而是锁在从东到西的风景里。这让你想起了白天的太阳,不是吗?

用语言理解照片

如果你看到一群动物的照片,作为一个说英语的人,你会数它们来知道数字,对吗?嗯,对其他人来说就不一样了。对于那些没有学过数数这种语言技巧的人来说,这可能很难。毕竟,并不是每个人都有数字“6”或“3”,所以当与其他相同数量动物的照片相匹配时,他们可能不明白这一点。

语言和颜色

对于许多人来说,有许多关于颜色和颜色阴影的词汇。对其他人来说,名字很少。另一方面,在英语中,当我们说整体的颜色“蓝色”时,讲俄语的人有两个单独的词来表示淡蓝色(goluboy)和深蓝(siniy)。由于这种语言上的差异,俄罗斯人识别和区分淡蓝色和深蓝色的速度要比讲英语的人快得多。

女性和男性

在某些语言中,名词有性别之分。例如,说西班牙语的人认为太阳是阳刚的,月亮是阴柔的。而说德语的人则刚好相反,月亮代表男性,太阳代表女性。这意味着那些使用阳性和阴性形式的人在谈论它们时也使用阳性和阴性的描述。如果一座桥被认为是阳性的,那么它可能被称为“强壮的或坚固的”…阳性词。

语言和事件

一个事件,如事故,根据不同的语言有不同的描述。如果有人倾身撞桌子,碰倒了一盏灯,说英语的人可能会说“She broke the lamp”,而说西班牙语的人可能会简单地说“the lamp broke”。根据西班牙人的说法,事故不应该与做坏事的人有关。英国人记得是谁干的。西班牙人记得他们的意图。

语言的影响

语言是很有力量的,现在你可以看到它们是如何从一种文化影响到另一种文化的。它们可以产生巨大的影响,因为它们可以决定时间如何运作,它们可以产生深远的影响,因为它们显示出我们在理解数量方面的差异。

语言可以控制我们区分颜色的速度,以及我们如何感知生活中的物体。最后,语言可以塑造我们的感受,以及我们处理情况和事件的方式。这包括责备和惩罚,两者都由语言决定。

所以,你看,语言不仅仅是随便说说,理解有各种各样的方言。它是关于我们如何感知这些不同的语言。不幸的是,我们每周都会失去一种不同的语言,很快各种文化方言就会大量减少。你必须问问自己,这对世界意味着什么。

我想我们只能等着瞧了。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

心理迷与你快乐分享

关注微信公众号

加入微信群

服务时间:9:00-16:00

站长微信

← 微信

← QQ

Copyright © 2000-2024 心理迷 Powered by xlm.net ( 粤ICP备2021129462号手机版 
快速回复 返回列表 返回顶部